Адвокат по уголовным делам Северный Кипр

Адвокат по уголовным делам на Северном Кипре: защита при задержании, залог и суды присяжных (Cap. 154 и 155)

Уголовное судопроизводство в Кирении (Гирне), Никосии (Лефкоше), Фамагусте (Газимагусе), Искеле, а также в аэропорту Эрджан и морских портах регулируется Уголовным кодексом Северного Кипра (Criminal Code, Cap. 154 / Fasıl 154) и Уголовно-процессуальным законом (Criminal Procedure Law, Cap. 155 / Fasıl 155). Поскольку уголовный процесс ТРСК построен по англосаксонской состязательной модели, показания на первом допросе в полиции и перекрестный допрос следователя в суде имеют решающее значение. Наш русскоязычный адвокат по уголовным делам на Северном Кипре осуществляет экстренную защиту с момента задержания до рассмотрения дела по существу и апелляции в Верховном суде.

1. Задержание полицией, правило 24 часов и продление ареста (Remand)

В соответствии с Конституцией ТРСК и Законом Cap. 155, задержанное лицо должно быть доставлено к судье Окружного суда (Kaza Mahkemesi) не позднее чем через 24 часа с момента ареста. В ходе открытого заседания полицейский следователь под присягой обязан обосновать наличие разумных подозрений и необходимость продления содержания под стражей на период следствия (первоначально до 3 суток, далее — до 8 суток). Наши адвокаты проводят перекрестный допрос следователя уже на первом заседании, оспаривают законность обыска и добиваются прекращения содержания под стражей.

2. Освобождение под залог и поручительство (Kefalet / Teminat)

По завершении полицейского расследования суд решает вопрос о мере пресечения до суда (Teminat Duruşması). В отношении иностранных граждан обвинение нередко запрашивает содержание в Центральной тюрьме Никосии при отсутствии местных гарантий. Наш офис готовит ходатайство об освобождении под денежный залог, организует процессуальное поручительство граждан ТРСК (Kefil) и доказывает наличие постоянного адреса проживания на острове.

3. Специфические категории уголовных дел и судебные инстанции

• Окружные уголовные суды (Kaza Mahkemesi): дела о дорожно-транспортных происшествиях, нарушении визового режима, бытовых конфликтах, имущественных и финансовых правонарушениях.
• Тяжкие уголовные суды (Ağır Ceza Mahkemesi / Assize Court): коллегия из трех судей, рассматривающая дела об экономических преступлениях, мошенничестве, киберпреступлениях, обороте запрещенных веществ и тяжких преступлениях против личности по Cap. 154.
• Апелляции в Верховном суде (Yüksek Mahkeme): обжалование приговоров и меры пресечения в апелляционной инстанции в Никосии.

Часто задаваемые вопросы

Имеет ли иностранец право не подписывать протокол допроса на турецком языке без адвоката?

Да. Согласно Cap. 155 и правилам Judges’ Rules, добровольное объяснение (Gönüllü İfade) берется только после разъяснения права хранить молчание, с участием переводчика и после консультации с защитником.