Gesellschafts- & Handelsrecht in der Türkei – Firmengründung, Streitigkeiten und Compliance

Gesellschafts- & Handelsrecht in der Türkei – Firmengründung, Streitigkeiten und Compliance

kalemlawoffice

Gesellschafts- & Handelsrecht in der Türkei – Firmengründung, Streitigkeiten und Compliance

Die Türkei bietet Investoren zahlreiche Chancen, doch gesellschaftsrecht Türkei und handelsrecht Türkei unterscheiden sich in einigen Punkten von deutschen Regelungen. Dieser Leitfaden erklärt verständlich die wichtigsten Aspekte vom Thema Firma gründen Türkei über steuerliche Pflichten bis hin zu Konfliktlösungen. Hinweis: Im internationalen Kontext wird die Firmengründung in der Regel als "company formation Turkey" bezeichnet.

Türk Ticaret Kanunu und grundlegende Gesellschaftsformen

Das Türkische Handelsgesetzbuch (Türk Ticaret Kanunu, Gesetz Nr. 6102) bildet die Grundlage für das Gesellschaftsrecht in der Türkei. Es regelt die Gründung und Struktur von Unternehmen – ähnlich wie das deutsche HGB und GmbH-Gesetz zusammen. Es bildet das Kernstück des Handelsrecht Türkei und definiert u.a. die zulässigen Gesellschaftsformen.

Ausländische Investoren können in der Regel zwischen zwei Haupt-Rechtsformen wählen:

Limited Şirket (Ltd. Şti.)

Die Limited Şirket entspricht in etwa einer deutschen GmbH (GmbH gründen in der Türkei wird oft synonym hierfür verwendet). Sie kann mit mindestens einem Gesellschafter gegründet werden und hat eine Obergrenze von 50 Gesellschaftern. Das Stammkapital ist seit 2024 auf mindestens 50.000 Türkische Lira festgelegt (vorher 10.000 TL)​ ​. Die Haftung ist auf das Gesellschaftsvermögen beschränkt, und die Geschäftsführung erfolgt durch einen oder mehrere Müdür (Geschäftsführer), die nicht zwingend türkische Staatsbürger sein müssen. Eine Limited Şirket eignet sich für kleine und mittlere Unternehmen, da Gründung und Verwaltung vergleichsweise einfach sind.

Anonim Şirket (A.Ş.)

Die Anonim Şirket ist die türkische Variante der Aktiengesellschaft (Joint-Stock-Company in der Türkei). Sie kann ebenfalls durch einen einzigen Aktionär gegründet werden. Das Grundkapital beträgt mindestens 250.000 TL (Stand 2024; zuvor 50.000 TL)​. Bei einer joint-stock-company Türkei können Anteile durch Übertragung von Aktien den Eigentümer wechseln. Eine Anonim Şirket benötigt einen Verwaltungsrat (Yönetim Kurulu), der aus einer oder mehreren Personen bestehen kann (auch Ein-Personen-Vorstand ist möglich). Diese Rechtsform eignet sich für größere Vorhaben oder wenn perspektivisch Investoren beteiligt werden sollen. Überschreitet die Gesellschaft eine bestimmte Größe, sind zudem erweiterte Compliance Corporate Governance Türkei-Pflichten wie externe Prüfung vorgeschrieben.

Vergleich Limited vs. Anonim Şirket: Die nachfolgende Tabelle zeigt einige Kernmerkmale:

Merkmal

Limited Şirket (Ltd. Şti.)

Anonim Şirket (A.Ş.)

Mindestkapital

50.000 TL​

250.000 TL​

Mindestanzahl Gesellschafter

1 (max. 50)

1 (keine feste Obergrenze)

Leitung

Mind. 1 Geschäftsführer (Müdür)

Verwaltungsrat (Yönetim Kurulu)

Haftung

Beschränkt auf Gesellschaftsvermögen

Beschränkt auf Gesellschaftsvermögen

Anteilsübertragung

Notarieller Anteilskaufvertrag erforderlich

Durch Übertragung von Aktien möglich

Publizitätspflichten

Weniger (i.d.R. keine Publikumsaktien)

Mehr (z.B. Hauptversammlung, ggf. Prüfung)

Firmengründung in der Türkei – Schritt-für-Schritt

 

Alt: Prozessgrafik – Ablauf der Unternehmensgründung in der Türkei
Abbildung: Schematische Darstellung der Schritte zur Firmengründung in der Türkei

Die Gründung einer Firma in der Türkei (sei es eine Limited Şirket Gründung Türkei oder eine A.Ş.-Gründung) lässt sich in mehreren Schritten systematisch umsetzen. Im Folgenden ein Überblick des Ablaufs:

  1. Planung & Rechtsformwahl: Definieren Sie Ihre Geschäftstätigkeit und wählen Sie die passende Rechtsform (welche Rechtsformen gibt es in der Türkei? – hauptsächlich Limited oder Anonim Şirket, s.o.). Prüfen Sie, ob spezielle Lizenzen benötigt werden. Eine frühe Unternehmens due diligence Türkei ist ratsam, wenn Sie ein bestehendes Unternehmen übernehmen.
  2. Name und Sitz festlegen: Der Firmenname muss einmalig sein und darf keine irreführenden Inhalte haben. Legen Sie den Unternehmenssitz in der Türkei fest (ein lokales Büro oder virtuelle Büroadresse ist notwendig). Einen lokalen Partner benötigen Sie grundsätzlich nicht – Ausländer können Unternehmen zu 100 % selbst besitzen (Brauche ich einen lokalen Geschäftsführer? Nein, aber ein inländischer Steuerberater ist Pflicht, siehe unten).
  3. Gründungsdokumente erstellen: Erstellen Sie den Gesellschaftsvertrag (Ana Sözleşme) gemäß den Vorgaben des TTK. Dieser muss notariell beurkundet werden​. Ebenfalls erforderlich sind beglaubigte Unterschriften der Gesellschafter, Handelsregister-Anmeldeformulare und gegebenenfalls Übersetzungen von Ausweisdokumenten.
  4. Stammkapital einzahlen: Je nach Rechtsform ist ein Teil des Kapitals vor der Handelsregister Anmeldung Türkei einzuzahlen (bei der A.Ş. z.B. 25% des Grundkapitals vorab). Die Einzahlungsbelege werden den Registrierungsunterlagen beigefügt.
  5. Registrierung beim Handelsregister: Reichen Sie alle Unterlagen beim zuständigen Handelsregisteramt (Ticaret Sicil Müdürlüğü) ein. Nach Prüfung und Eintragung erhält das Unternehmen seine Handelsregister-Nummer und gilt als gegründet. Gleichzeitig erfolgt oft die Anmeldung bei der Industrie- und Handelskammer.
  6. Steuerliche Registrierung: Unmittelbar nach der Handelsregistereintragung muss das Unternehmen beim Finanzamt registriert werden. Gemäß Vergi Usul Kanunu (türkisches Steuerverfahrensgesetz) Art. 153 ist innerhalb von 10 Tagen nach Gründung die Beantragung eines Steuerblatts (Vergi Levhası) erforderlich​. Das Unternehmen erhält eine Steuernummer.
  7. Eröffnung von Bankkonto & Notaragenda: Eröffnen Sie ein Geschäftskonto in der Türkei, auf das das Stammkapital eingezahlt wird. Lassen Sie außerdem obligatorische Unternehmensbücher (z.B. Tagebuch, Hauptbuch) beim Notar erstellen und bestätigen.
  8. Sozialversicherung und sonstige Anmeldungen: Wenn Arbeitnehmer beschäftigt werden, ist eine Registrierung bei der Sozialversicherungskasse (SGK) notwendig. Zusätzlich muss eine elektronische Benachrichtigungsadresse (KEP) eingerichtet und ein finanziell verantwortlicher Vertreter (in der Regel ein mali müşavir, also Steuerberater) bestellt werden​.
  9. Aufnahme der Geschäftstätigkeit: Nach Abschluss aller Formalitäten können Sie mit Ihrer Firmengründung in der Türkei offiziell starten. Denken Sie daran, alle relevanten Unterlagen griffbereit zu haben und die ersten Generalversammlungen fristgerecht abzuhalten.

Tipp: Die Hilfe eines erfahrenen Anwalt Gesellschaftsrecht Türkei kann den Gründungsprozess erheblich beschleunigen. Fachkundige Unterstützung stellt sicher, dass alle Schritte korrekt und effizient durchlaufen werden und Sie keine Fristen versäumen.

Steuerliche Pflichten und Buchhaltung

Unternehmen in der Türkei unterliegen – wie in Deutschland – diversen steuerlichen Pflichten. Das Steuerrecht für Firmen in der Türkei wird insbesondere durch das Einkommensteuergesetz (Gelir Vergisi Kanunu) und Körperschaftsteuergesetz (Kurumlar Vergisi Kanunu) geregelt. Der Körperschaftsteuersatz (Stand 2025) beträgt für Kapitalgesellschaften 25% des Gewinns​. Gewinne, die an natürliche Personen ausgeschüttet werden, unterliegen zudem einer Abzugssteuer (Quellensteuer) von i.d.R. 15%. Durch das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Türkei und Deutschland können Doppelbesteuerungen vermieden bzw. gemindert werden.

Des Weiteren müssen Unternehmen monatlich bzw. vierteljährlich Voranmeldungen abgeben, z.B. für die Mehrwertsteuer (KDV, Standardsatz 18%) und Lohnsteuer/Sozialabgaben für Mitarbeiter. Die Buchhaltung muss nach türkischem Handelsrecht geführt werden; Jahresabschlüsse sind je nach Firmengröße beim Handelsregister zu hinterlegen. Eine Besonderheit: Jede Firma muss einen in der Türkei zugelassenen Finanzberater (SMMM – Serbest Muhasebeci Mali Müşavir) beauftragen, der die laufende Buchhaltung führt und offizielle Steuererklärungen elektronisch einreicht. Die Nichteinhaltung steuerlicher Pflichten kann zu empfindlichen Geldbußen führen, daher ist Compliance auch im Finanzbereich essenziell.

Gesellschaftsstreitigkeiten und Konfliktlösung

Trotz guter Planung können Gesellschaftsstreitigkeiten in der Türkei auftreten – sei es zwischen Gesellschaftern untereinander oder zwischen der Firma und Dritten. Typische Konfliktfelder sind z.B. Meinungsverschiedenheiten über Geschäftsführungsmaßnahmen, Gewinnverwendung oder ein Ausscheiden eines Gesellschafters.

Das türkische Recht bietet verschiedene Mechanismen zur Konfliktlösung. Zunächst sollte intern versucht werden, eine Einigung zu erzielen (etwa durch Gesellschafterversammlungen oder Mediationsgespräche). Seit 2019 ist in der Türkei bei handelsrechtlichen Streitigkeiten mit Anspruch auf Zahlung sogar ein Schlichtungsverfahren (Arabuluculuk) vorgeschrieben, bevor eine Klage bei Gericht eingereicht werden kann. Kommt keine Einigung zustande, steht der Rechtsweg offen: Handelsgerichte (Asliye Ticaret Mahkemesi) sind für societäre Streitigkeiten zuständig. Die Gerichtsverfahren erfolgen nach der Zivilprozessordnung, wobei Urteile in letzter Instanz vom Kassationshof (Yargıtay) überprüft werden können.

Zur Vermeidung langwieriger Prozesse kann auch Schiedsgerichtsbarkeit vereinbart werden, insbesondere bei internationalen Joint Ventures. Wichtig ist, bereits im Gesellschaftsvertrag klare Regelungen für Streitfälle (Schiedsklauseln, Abfindungsklauseln etc.) aufzunehmen. Sollte ein gravierender Konflikt nicht gelöst werden können, bleiben als letzte Konsequenz die Liquidation einer Firma in der Türkei nach den Vorgaben des TTK. Dabei müssen Liquidatoren bestellt, Gläubiger informiert und verbleibendes Vermögen verteilt werden. Generell empfiehlt es sich, bei Auseinandersetzungen frühzeitig einen erfahrenen Juristen hinzuzuziehen, der im Handelsrecht Türkei und Gesellschaftsrecht versiert ist.

Compliance & Corporate Governance

Die Einhaltung von Vorschriften (Compliance) und gute Corporate Governance in der Türkei sind Schlüssel zum langfristigen Erfolg eines Unternehmens. Unter Compliance versteht man die Befolgung aller relevanten Gesetze, Richtlinien und ethischen Standards. Für in der Türkei tätige Firmen bedeutet dies u.a.:

  • Gesetzestreue: Befolgung des Türkischen Handelsgesetzbuchs und anderer relevanter Gesetze (z.B. Arbeitsrecht, Umweltschutz, Datenschutz).
  • Finanz-Compliance: Pünktliche Steuerzahlungen und transparente Buchführung (siehe vorheriger Abschnitt). Hierzu gehört auch die Einrichtung eines internen Kontrollsystems und ggf. jährliche Prüfungen durch einen unabhängigen Auditor, falls das Unternehmen bestimmte Größenkriterien überschreitet.
  • Corporate Governance: Etablierung klarer Verantwortlichkeiten zwischen Geschäftsführung, Vorstand (bei A.Ş.) und Gesellschaftern. Regelmäßige Gesellschafterversammlungen, Protokollführung und transparente Informationspolitik gegenüber den Anteilseignern sind Pflicht. Dies erhöht das Vertrauen und beugt Konflikten vor.
  • Anti-Korruption und Ethik: Die Türkei hat Gesetze gegen Korruption und zur Geldwäscheprävention. Firmen sollten einen Verhaltenskodex implementieren, der z.B. den Umgang mit Behörden und Geschenken regelt, um rechtliche Risiken zu vermeiden.
  • Due Diligence bei Geschäftspartnern: Prüfen Sie potenzielle Partner, Lieferanten oder Kunden in der Türkei sorgfältig (Background-Checks, Bonitätsprüfungen), um Compliance-Verstöße in der Lieferkette zu vermeiden.

Gerade deutsche Investoren legen großen Wert auf Rechts- und Planungssicherheit. Mit Unterstützung einer Kanzlei vor Ort können Sie sicherstellen, dass Ihr Unternehmen alle lokalen Anforderungen erfüllt. Somit erfordert das Gesellschaftsrecht Türkei von Unternehmen eine proaktive Compliance-Kultur, um rechtliche Risiken zu minimieren.

FAQ – 5 häufige Fragen

Wie gründe ich eine Firma in der Türkei?

Antwort: Die Gründung erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wählen Sie die Rechtsform (z.B. Limited oder Anonim Şirket) und bereiten den Gesellschaftsvertrag vor. Danach lassen Sie die Dokumente notariell beurkunden und reichen alles beim Handelsregister ein. Nach Erhalt der Handelsregister-Bestätigung melden Sie die neue Firma beim Finanzamt und der Sozialversicherung an. Eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie oben im Abschnitt „Firmengründung in der Türkei – Schritt-für-Schritt“.

Welche Rechtsformen gibt es in der Türkei?

Antwort: Die gängigsten Rechtsformen für Investoren sind die Limited Şirket (Ltd. Şti., vergleichbar mit der GmbH) und die Anonim Şirket (A.Ş., vergleichbar mit der Aktiengesellschaft). Daneben gibt es noch Personengesellschaften wie Kollektiv- und Kommanditgesellschaften sowie die Genossenschaft. Für die meisten Zwecke von KMU eignen sich jedoch Ltd. Şirket oder A.Ş. am besten (siehe Abschnitt oben zum TTK und Gesellschaftsformen).

Brauche ich einen lokalen Geschäftsführer?

Antwort: Nein, das türkische Gesellschaftsrecht verlangt nicht, dass ein Türke oder eine in der Türkei ansässige Person Geschäftsführer wird. Ausländer können eine Firma zu 100% selbst gründen und leiten. Allerdings ist es praktisch notwendig, einen lokalen Steuerberater (Finanzberater) zu haben, der die Buchhaltung erledigt und als Ansprechpartner für Behörden fungiert. Zudem benötigt man einen Firmensitz in der Türkei. Ein „lokaler Geschäftsführer“ ist also nicht vorgeschrieben, kann aber aus praktischen Gründen hilfreich sein.

Was kostet die Firmengründung in der Türkei?

Antwort: Die direkten Behördenkosten für eine Firmengründung (Handelsregister, Notargebühren, Übersetzungen) liegen meist im niedrigen vierstelligen TL-Bereich. Umgerechnet entspricht dies wenigen hundert Euro (je nach Wechselkurs). Hinzu kommen Ausgaben für die notarielle Beurkundung und ggf. Beratungskosten für einen Anwalt oder Gründungsservice. Insgesamt ist die Gründung in der Türkei oft günstiger als in Deutschland. Wichtig: Die Mindesteinlage für das Stammkapital (z.B. 50.000 TL bei einer Limited Şirket) muss zwar nicht voll ausgegeben werden, aber zumindest als Eigenkapital nachgewiesen werden.

Wie löst man Gesellschaftsstreitigkeiten in der Türkei?

Antwort: Zuerst sollte versucht werden, den Konflikt intern gütlich beizulegen, z.B. durch Gespräche oder Mediation. Seit einigen Jahren ist bei vielen Gesellschaftsstreitigkeiten in der Türkei sogar ein Schlichtungsverfahren (Mediation) Pflicht, bevor die Gerichte angerufen werden dürfen. Wenn keine Einigung möglich ist, bleibt der Klageweg vor den zuständigen Handelsgerichten. Alternativ können die Parteien, sofern im Gesellschaftsvertrag vorgesehen, ein Schiedsgericht anrufen. Um Streitigkeiten gar nicht erst eskalieren zu lassen, empfiehlt es sich, bereits in der Satzung klare Austritts- und Abfindungsregelungen festzulegen.

Weitere Ressourcen

  • gesellschaftsrecht istanbul – Informationen über gesellschaftsrechtliche Beratung in Istanbul und lokale Besonderheiten
  • firma gründen alanya – Leitfaden zur Unternehmensgründung in Alanya und der Region Antalya

Call-to-Action: Kostenlose Erstberatung

Sie möchten in der Türkei eine Firma gründen? Oder benötigen Sie rechtliche Unterstützung im Gesellschaftsrecht Türkei oder Handelsrecht Türkei? Unsere deutschsprachigen Anwälte für Gesellschaftsrecht in der Türkei stehen Ihnen mit Expertise zur Seite. Nutzen Sie jetzt unsere kostenlose Erstberatung, um Ihr Anliegen vertraulich zu besprechen. Kontaktieren Sie uns und starten Sie Ihre Unternehmensgründung Türkei mit fachkundiger Begleitung.

hemenara_icon
kalemlawoffice Telegram